Inspector Lee und Detective Carter wollen mal so richtig ausspannen und in Hongkong Urlaub machen. Doch eben dort kommen bei einer Bomben-Explosion zwei US-Zollbeamte, die einem Geldfälscher-Ring auf der Spur waren, ums Leben. Das weckt sofort den Jagdinstinkt Lees und bald verdächtigt er den Triaden-Chef Ricky Tan, Drahtzieher des Verbrechens zu sein. Vorbei ist´s mit den geplanten Besuchen bei den zarten Masseusen und stattdessen gibt´s ordentlich Tritte von zweibeinigen Geheimwaffen wie etwa Tans Leibwächterin Hu Li.