Die Episode Bastogne konzentriert sich, noch immer vor dem Hintergrund der Ardennenoffensive, auf den Sanitäter Eugene „Doc“ Roe und dessen verzweifelte Versuche, sich ausreichend auszustatten in seinem Kampf um die medizinische Versorgung der Soldaten. Der Kompanie mangelt es an Munition und weiterer Ausrüstung und sie wird vom Nachschub abgeschnitten; es fehlt bei winterlichen Bedingungen auch an wärmender Kleidung. In Bastogne macht Roe die Bekanntschaft einer belgischen Krankenschwester. Die Belagerung von Bastogne wird für die Easy Company zu einem verlustreichen Stellungsgefecht und einem erbitterten Kampf gegen Kälte, Materialmangel, Abstumpfung und wiederholten Artilleriebeschuss.